قائمة المدونات الإلكترونية

الثلاثاء، 28 أبريل 2020

فروق لغوية

      ................................................... 
      الفرق بين : شذا وَ شذى و ندا و ندى) 
     ...................................................    أولا: الفرق بين (  شذا وَشذى  )
                                                            (شذا
.. بالألف الممدودة: الريح الطيبة والتعطر بالمسك. تعني: أريج، أو رائحة طيِّبة تفوح من الموادّ النّباتيّة ‏ العطرة
قال الأَصمعيالشَّذا من الطيب يكتَبُ بالأَلف. وأَنشد: ذكيُّ الشَّذا والمندليُّ المطيَّرُ
وورد في لسان العرب: الشَّذا: كِسَر العود الصغار، منه. والشَّذا: كِسَر العود الذي يُتَطيَّب به.
قال ابن الإطنابة:   
                   إذا ما مَشَتْ نادى بما في ثيابها               ذَكِيُّ الشَذا والمَنْدَليُّ المُطـيَّرُ
والشَّذا: شِدَّةُ ذكاءِ الريح الطَّيِّبة، وقيل: شِدَّة ذكاءِ الريح.
................................................................................................
                                                          (شذي
 " بالألف المقصورة " ..الرائحة الكريهة وما شابه، أبعد الله عنّا وعنكم.. كلّ " شذى " وكلّ شرّ وأذى..
**** في تهذيب اللغة جاء: قال أبو عبيد: الشذَاةُ: ذبابٌ، وجمعها شَذًى.
**** وقال الكسائي: هي ذبابة نقضُّ الإبل، ومنه قيل للرجل: آذيت وأَشذَيْتَ.

الخلاصة  إذا الصحيح أن نقول مثلا: " لكلماتك الطيّبة شذا فاخر".. (بالألف الممدودة)..
كتابة كلمة شذا " بالألف المقصورة ".. طبعا ونحن نقصد معناها الطيّب..هو خطأ شائع جدّا في لغتنا العربية.. والله أعلم.
مرادفات وأضداد كلمة شذى في قاموس المعاني
مرادفات كلمة شَذًى " اسم “: أَرَج , أَرِيج , طِيب , عَبِير , عِطْر , فَوْح
أضداد كلمة شَذًى " اسم “: خَمٌّ , ريحٌ كريهَةٌ , زَنَخ , عَطَنٌ , نَتانَة
........................................................................................................................
ثانيا ( الفرق بين ندا و ندي )
........................................................................................................................
                                                 ( ندى  ) 
 اسم علم مؤنث عربي: أصله ومعناه:الطلّ، البلل الذي يبدو على الأزهار صباحًا، وقد يعني الندى: الجود، الكرم، المطر، الكلأ، نوع من البخور. ويسمى به الذكور أيضًا.
......................................................................................................................
                                                ( ندا ) 
اسم علم شخصي مؤنث، وله انتشار في العالم العربي والإسلامي.
هناك  "نِداء"  وتخفف الى " نِدا " بعكس هيفاء لا يجوز تخفيفها إلى هيفا
نِداء : اسم علم مؤنث عربي، معناه: المناداة، رفع الصوت، الصياح، الدعاء.


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق